收盘:麦当劳与旅行者财险拖累美股收跌